Run like hell
Беги, что есть мочи!
год: 2014
страна: США
режиссер: Джеймс Томас
сценарий: Райан Принц, Джозеф Шнаудт, Джеймс Томас
продюсер: Дж Майкл Бриггс, Саманта Клунан, Доминик ДеМария
оператор: Джеймс Томас
композитор: Джереми Томас
художник: Джош Ойер
монтаж: Джеймс Томас
жанр: ужасы, боевик, триллер
время: 77 мин. / 01:17
Весь список актеров
![]() |
Dave Finn | … | Dan |
![]() |
Canyon Prince | … | Luke |
![]() |
Robyn Buck | … | Maggie |
![]() |
Tamara Carey | … | Samantha |
![]() |
J Michael Briggs | … | Harold |
![]() |
Jessica Cameron | … | Jennafer |
![]() |
Aaron Rice | … | Gary |
![]() |
Shondale Seymour | … | Nancy |
![]() |
Kurtis Bedford | … | Donnie |
![]() |
Ben Begley | … | Mike |
![]() |
Philip Nathanael | … | Jimmy |
![]() |
Lewis Blanchard | … | Jed |
![]() |
Jason J. Lewis | … | Mark |
![]() |
David Maddox | … | Johnny |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Dominic DeMaria | … | Keebler |
![]() |
Jessica Echeverri | … | Lu Anne |
![]() |
William Echeverri | … | Tony |
![]() |
Joseph Gamache | … | Townie #2 |
![]() |
Tony Gutierrez | … | Mac |
![]() |
Isaac Hayes | … | Townie #1 |
![]() |
Phillip Johnson | … | Jimmy |
![]() |
Anjelia Pelay | … | Hayley |
![]() |
Debbie Ruiz | … | MA |
![]() |
Robert Ruiz | … | Bill |
![]() |
Joseph Schnaudt | … | Tim |
![]() |
Ariel Vergez | … | Le’Relle |
[collapse]
Перевод: Куценко
Роли озвучивали:
Victory-Films
Камилла Юнусова
Елизавета Алейникова
Андрей Пит
XDub:
Anzen,
Elrid
Datynet
Колобок:
den904
DeadSno
Синхрон звуковых дорог DeadSno и Пит
Пост-обработка звука: Пит
Описание:Run like hell Две парочки решают отправиться на годовщину свадьбы родителей, не как обычно, самолетом, а на автомобиле. Эта затея, казавшаяся им поначалу веселой, постепенно начинает превращаться в их самый страшный ночной кошмар. Идея посмотреть вблизи на скалу Элвиса, оказывается фатальной, поскольку в этой захолустной местности, весьма отдаленной от цивилизации, царят дикие нравы, где жестокость и издевательство оправданы и поощряемы. Они не знают, что попали в настоящий Ад и их единственный выход — БЕЖАТЬ, ЧТО ЕСТЬ МОЧИ!
ВНИМАНИЕ!!! НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА! МНОГО!!!