19-2

Оригинальное название: 19-2
Сезон: 4
Год выпуска: 2017
Жанр: Драма, криминал
Выпущено: Канада, Echo Media, Sphère Média Plus
Режиссер: Луи Шокетт, Эрик Кануэль, Дэниэл Гру
В ролях: Адриан Холмс, Джаред Кисо, Дэн Петронижевич, Бенц Антуан, Милен Робик, Конрад Пла, Брюс Рэмсей, Максим Рой,Тайлер Хайнс

Перевод: Leonidovna, Mature
Озвучено: Studio Victory-Films

Cast
Adrian Holmes … Nick Barron
Jared Keeso … Ben Chartier
Benz Antoine … Tyler Joseph
Mylène Dinh-Robic … Beatrice Hamelin
Bruce Ramsay … Commander Gendron
Laurence Leboeuf … Audrey Pouliot
Dan Petronijevic … J.M. Brouillard
Tattiawna Jones … Amelie de Grace
Maxim Roy … Isabelle Latendresse
Conrad Pla … Sergeant Julien Houle
Andreas Apergis … Dispatcher VO
Jennifer Seguin … Dispatcher VO
Tyler Hynes … Vince Legare
Jayne Heitmeyer Jayne Heitmeyer
Описание сериала:
Обычные канадские полицейские, которые служат в полиции Монреаля, Бен и Ник, уже устали от скучной и однообразной работы, которая им давно приелась и не приносит ничего интересного. Но все меняется, когда их ставят вместе напарниками. Парни итак друг друга «не переваривают», как же теперь они будут сутками находиться рядом. Однако, приказ есть приказ, поэтому как-то надо мириться с новым положением. Впереди у них долгие рабочие будни с бесконечными спорами и конфликтными ситуациями, за время которых они не только научатся вместе работать, но прикрывать своего напарника в трудных ситуациях. Сериал наглядно показывает, что нельзя судить о человеке поверхностно, не пообщавшись с ним ближе, нельзя отвергать помощь другого, думая только о своих амбициях и капризах. В жизни нет четких белых или черных полос, в ней очень много оттенков так же, как в человеческих отношениях.